You’re Made For
Good Sheep & Good Shepherd

|  COMMUNITY

교회 소식

COVID-19 관련 예배 모임 공지 (2021-8 update)

작성자
코막스밸리한인교회
작성일
2020-03-25 20:12
조회
1499

Update 2021-8

8월 25일 부터 12세 이상은 실내 공공장소에서 마스크를 의무적으로 착용해야 합니다.

하지만 대면예배는 마스크 의무 착용에서 제외됩니다. 또한 백신 접종 증명서가 있어야 출입 가능한 실내 모임에도 해당되지 않습니다.

그러나 우리들은 교회 모임을 계속해서 안전하게 지켜가기 위하여 우리들의 지혜와 주의가 필요합니다.

+ 온라인 녹화 예배는 계속 진행됩니다.




Update 2021-7

7월 1일 부터 3단계 진입에 따라, 보다 자유로운 여건 속에서 예배를 드리게 됩니다.

이번에 얻게 된 새로운 자유를 주님으로부터 얻는 지혜로 잘 사용하는 지혜로운 청지기가 되시기를 바랍니다.

마스크 착용 - 선택사항(단, 2차 접종까지 마친자), 교제 시간, 친교 다과 가능 등.

+ 온라인 녹화 예배는 계속 진행됩니다.




Update 2021-5

이번 5월 3일 주일 부터 정부정책에 의해 실내에서 예배를 함께 합니다.

기존 방식대로 마스크 착용, 방문 기록 작성, 열 체크 등을 지켜야 합니다. 

이번 경우를 통하여 모일 수 있는 것이 얼마나 큰 감사인지를 깨닫게 됩니다.

모일 수 있을 때 열심히 함께 하며 주님을 찬양합시다.


https://www2.gov.bc.ca/assets/gov/health/about-bc-s-health-care-system/office-of-the-provincial-health-officer/covid-19/covid-19-variance-indoor-worship.pdf


Update 2021-4

5월 9일 부터 "Drive in Service" 혹은 "Outside Service"로 함께 하려 합니다.

정부의 허용된 정책을 준수하며 진행됩니다.

시간은 오후 2시, 장소는 교회 주차장 입니다.

하지만 몸이 불편하시거나 컨디션 문제로 함께 하지 못하시는 분들을 위해 온라인 (On-line) 예배는 계속 진행됩니다.

아래는 주정부 실외 예배 지침 입니다.

예배는 실외에서 열릴 수 있습니다(개방형 텐트와 오버헤드 커버형 포함). 예배 전·중·후에 함께 모이거나 친목 자리를 가질 수 없습니다.

  • 최대 50명이 참석할 수 있으며, 규칙 준수를 감독하기 위해  2명이 추가로 참석할 수 있습니다.
  • 예배 참석자는 같은 집에서 함께 거주하지 않는 한 2미터의 거리를 두어야 합니다.
  • 드라이브인 예배 행사는 계속 열릴 수 있습니다(50대 이상의 차량 수 초과 불가, 차로 예배에 참석하는 경우 반드시 차 안에 머물러야 함).
  • 음악인 최대 5명이 한 그룹에서 공연할 수 있습니다.
  • 유일하게 노래할 수 있는 사람은 독창가(들) 및 예배 지도자(들)입니다. 오직 예배 지도자(들)만 찬양할 수 있습니다.

참석자 모두 항시 마스크를 착용해야 합니다.

  • 마스크는 독창가(노래할 때), 예배 지도자(설교, 노래, 및 찬양할 때), 낭독인(낭독할 때) 또는 악기를 연주하는 음악가만 벗을 수 있습니다. 이들은 3미터의 간격을 유지하거나 물리적 장벽을 사용해야 합니다
  • 건강 질환이나 장애로 인해 마스크 착용이 불편한 사람 또는 12세 미만의 아동의 경우 마스크를 착용하지 않아도 됩니다.

주최자는 반드시 다음을 수행해야 합니다:

  • 접촉자 추척을 위한 정보 수집
  • 손 세정제 공급
  • 노인, 기저질환자, 면역이 약한자 등을 포함한 위험군에게 예배 참석에 관한 주의를 주십시오.

https://www2.gov.bc.ca/gov/content/covid-19/translation/ko/restrictions 



Update 2021-3-2

다시 온라인(on-line) 예배로 전환됩니다.

일시적으로 허용됐던 대면예배가 3일만에 다시 비대면으로 바뀌었습니다.

이에 기대했던 "부활절 예배" 역시 다시 온라인으로 드리게 됩니다.

안타깝지만, 현 펜데믹 상황이 진정되어 빠른시일에 함께 손잡고 예배하는 그 순간을 위해 기도할 뿐입니다. 

그리고 이를 위해 함께 기도해주세요.

평안하세요.


Update 2021-3-1

2021년 3월 28일 부터 5월 13일까지(6주) 대면예배로 드립니다.

- 참여 인원은 50명 미만 혹은 예배당 공간 면적 대비 10% 참여 인원


Update 2021-1

2021년 2월 5일 자정까지 모든 모임을 금지한다는 정부 정책에 의해,

1월 10, 17, 24, 31일 주일예배는 대면예배 대신에 비대면 예배(온라인 예배)로만 드립니다.


Update 2020-12

2021년 1월 8일 자정까지 모든 모임을 금지한다는 정부 정책에 의해,

12월 13일, 12월 20일, 12월 27일, 1월 3일 주일예배는 대면예배 대신에 비대면 예배(온라인 예배)로만 드립니다.


Update 2020-11

Dear Pastor / Church Leader,

Yesterday I was part of a conference call that our Premier, Health Minister, and Dr. Bonnie Henry had with faith leaders across our Province. They communicated 2 main ideas to us.

1. They are extremely grateful for the work that faith communities are doing in ministering to people and their communities during this time. They realize that this time is extremely difficult, and people need a great deal of support in multiple ways. Covid cases have increased 400% over the past month. There are 51 outbreaks across the Province and while there is light at the end of the tunnel because of possible vaccines there is a great need to work together to reduce the transmission of the virus. The colder weather allows the virus to live longer and to transmit more easily. Their aim is to get into the Spring Season with as little pain as possible. The next 4 weeks will be crucial in determining what kind of Christmas Season British Columbians can expect. We must discipline ourselves by limiting physical interaction with people so that transmission rates can be vastly reduced.

2. They are going to prohibit indoor events for the next period of time, probably 4 weeks. This means that churches will not be allowed to have in-person worship but will need to be online. This is not a building shut down so essential church staff can go to the church but Dr. Henry did say that if it is at all possible people should work from home. Weddings and funerals can still take place but with a limit of 10 people, including the pastor. I believe that churches can still utilize essential staff at the building to lead the online worship but again, limited to 10 people. The earlier protocols are still in effect for working in the building, that is, sanitizing, physical distancing, and masks.

They were still working out the details of this newest health order but I trust they will make it clear at today’s 3 pm update. If I find a written copy of the health order, I will send it to you.

I pray that God will grant you all wisdom and discernment in knowing how best to lead your people during these days.

Blessings,

Hamish


COVID -19 로 인하여 생각지 못한 새로운 방식으로 예배를 준비하게 되었습니다. 모든 것이 어색하고, 당황스럽기만 합니다. 그럼에도 위기라 부르는 이 시기를 기회로 삼아 우리들의 신앙을 다시 조망해 보는 귀한 기회가 되기를 소원해 봅니다.


교회는 ‘모이는 교회’와 ‘흩어지는 교회’. 두 가지 성향을 다 가지고 있습니다. 같은 시간, 같은 공간에서 함께 얼굴을 맞대면서, 하나님을 예배하고 사랑을 나눕니다. 바로 ‘모이는 교회’입니다. 하지만 흩어져서 각자의 삶의 영역에서, 즉 세상속의 교회로서 삶을 살아갑니다. ‘흩어지는 교회’입니다. 이 둘 사이의 균형있는 삶을 마음껏 발휘할 수 있는 기회가 어쩌면 지금이 아닌가 생각해 봅니다. 그러면서 위안을 삼아봅니다. 

각자의 자리에서 주님을 찬양하며 예배 드리기를 원합니다. 그리고 이에 관련하여 몇 가지 안내를 드립니다.

우선, 주일 예배는 전 교회 가족들이 동시에 참여하는 방식으로 진행하려 합니다.
1. 가급적이면, 평상시 처럼 (매 주일 2시)에 - 주일 날 드리는 것처럼 – 드립니다. 
2. 이를 위하여 홈페이지에 올라와 있는 주보를 참조하여 순서대로 진행합니다. 
3. 사전에 녹화된 ‘설교’를 ‘메시지 시간’에 동영상을 접속하여 함께 말씀을 나눕니다.

이를 위하여, 집안에서 드리는 예배라 할지라도, 우리들의 복장과 자세는 교회에서 드리는 것처럼 단정하게 그리고 성경책과 헌금도 준비합니다. (헌금은 함께 모아서 차후에 교회에 해 주셔도 되고, e-transfer 나 체크(우편)로 하셔도 됩니다.) 

각 가정에서 집중하여 참여하는 찬양, 기도, 말씀은 가정 예배의 본이 될 수 있고, 훈련의 기회가 될 수 있습니다. 성령님과 진리 안에서 드리는 ‘참된 예배’ 그리고 주님이 찾으시는 ‘참된 예배자”가 되시기를 바랍니다.

둘째로, 잠정 중단되었던 ‘화요 기도 모임’은 ‘중보 기도 제목’과 말씀을 녹음해서 mp3파일로 전달하려 합니다. 

모든 것이 낯설고 어색한 첫 동영상 예배. 그러나 우리는 함께 합니다. 비록 각자 각자 다른 환경에 있을지라도, 우리들이 드리는 예배는 하나님이 함께 하시는 거룩한 예배입니다. 

머지않아 우리들은 다시 모여 예배를 드릴 것입니다.
얼굴을 맞대고, 손을 잡고 기쁨과 감격으로 드리게 될 그 순간이 곧 다가올 것입니다. 그 때까지 서로 잊지 말고 중보하며 격려와 감사의 시간이 되시길 간절히 바랍니다.

e-transfer 안내
메일 : [email protected]


전체 0

전체 229
번호 썸네일 제목 작성자 작성일 추천 조회
공지사항
COVID-19 관련 예배 모임 공지 (2021-8 update)
코막스밸리한인교회 | 2020.03.25 | 추천 2 | 조회 1499
코막스밸리한인교회 2020.03.25 2 1499
38
2020년 5월 31일 어린이&청소년교회 예배
코막스밸리한인교회 | 2020.05.31 | 추천 1 | 조회 107
코막스밸리한인교회 2020.05.31 1 107
37
2020년 5월 31일 예배
코막스밸리한인교회 | 2020.05.31 | 추천 2 | 조회 135
코막스밸리한인교회 2020.05.31 2 135
36
0601- 0607 어린이&청소년 교회 QT
코막스밸리한인교회 | 2020.05.25 | 추천 1 | 조회 105
코막스밸리한인교회 2020.05.25 1 105
35
2020년 5월 24일 어린이&청소년 교회 예배
코막스밸리한인교회 | 2020.05.23 | 추천 1 | 조회 110
코막스밸리한인교회 2020.05.23 1 110
34
2020년 5월 24일 예배
코막스밸리한인교회 | 2020.05.23 | 추천 1 | 조회 135
코막스밸리한인교회 2020.05.23 1 135
33
0525- 0531 어린이&청소년 교회 QT
코막스밸리한인교회 | 2020.05.18 | 추천 0 | 조회 109
코막스밸리한인교회 2020.05.18 0 109
32
2020년 5월 17일 청소년교회 예배
코막스밸리한인교회 | 2020.05.16 | 추천 1 | 조회 114
코막스밸리한인교회 2020.05.16 1 114
31
2020년 5월 17일 어린이교회 예배
코막스밸리한인교회 | 2020.05.16 | 추천 1 | 조회 108
코막스밸리한인교회 2020.05.16 1 108
30
2020년 5월 17일 예배
코막스밸리한인교회 | 2020.05.16 | 추천 1 | 조회 114
코막스밸리한인교회 2020.05.16 1 114
29
0518- 0524 어린이&청소년 교회 QT
코막스밸리한인교회 | 2020.05.11 | 추천 0 | 조회 105
코막스밸리한인교회 2020.05.11 0 105

교회 소식

예배팀 모임

설교 영상